-
1 стереть
сов.( что)1) ( вытереть) сөртү, сөртеп алу2) ( уничтожить) бетерү3) перен. ( изгладить) бетерү, юкка чыгару; югалтустереть грань между (кем-чем) —... арасында булган чикне юкка чыгару,... арасындагы аерманы бетерү
4) кырдыру, суйдыру; кыру, сую; кырылу, суелу5) ( измельчить) изү, изеп ясау, уып ваклау, уып [порошок] ясау• -
2 стереть
243 (буд. вр.сотру, сотрёшь, сотрёт) Г сов.несов.стирать I 1. что, с чего, чем ära v puhtaks v maha pühkima, ära v maha kustutama v nühkima (ka ülek.); \стереть пыль с мебели mööblilt tolmu pühkima, \стереть пудру с лица puudrit näolt (ära) pühkima, \стереть с доски (kooli)tahvlit pühkima, tahvlilt (ära v. maha) pühkima, \стереть резинкой (kummiga maha) kustutama, \стереть написанное kirjutatut maha kustutama, время стёрло обиду aeg kustutas solvangu;2. что ära v katki v puruks v peeneks v pulbriks hõõruma, ära kulutama; \стереть ногу jalga ära v katki hõõruma, крашеные полы были стёрты värvitud põrandad olid kulunud, põrandailt oli värv maha kulunud, \стереть мел в порошок kriiti pulbriks hõõruma v tegema;3. что ülek. kulunuks tegema, ära leierdama; стёртое выражение kulunud v äraleierdatud väljend; ‚\стереть в порошок кого kõnek. keda pihuks ja põrmuks v pulbriks tegema;\стереть с лица земли кого-что keda-mida maatasa tegema v ära hävitama v maamunalt v maa pealt minema pühkima -
3 стереть
1. сов. чтовытеретьһөртөү, һөртөп алыу2. сов. чтоуничтожитьбөтөрөү, юйыу3. сов. чтоперен.изгладитьюйыу, юҡҡа сығарыу, юғалтыу4. сов. чтоповредить трениемҡырҙырыу, өйкәтеү, ҡырылыу, өйкәлеү5. сов. чтоизмельчить(иҙеп) онтаҡлау, онтаҡ итеү -
4 стереть
1) (вытереть) sürtmekстереть пыль - toznı sürtmek2) silmek, sürtmekстереть надписи с доски - yazılarnı tahtadan silmek3) (растереть, растолочь) ezmekстереть мел в порошок - bornı ezip toz yapmaq -
5 стереть
1) (вытереть) сюртмекстереть пыль - тозны сюртмек2) сильмек, сюртмекстереть надписи с доски - языларны тахтадан сильмек3) (растереть, растолочь) эзмекстереть мел в порошок - борны эзип тоз япмакъ
См. также в других словарях:
стереть — сотру, сотрёшь; стёр, ла, ло; стёртый; тёрт, а, о; стерев и стёрши; св. что. 1. Удалить что л. с поверхности, проводя по ней чем л.; вытереть. С. пыль с мебели. С. пудру с лица. С. слезинку. С. пот со лба. // Уничтожить (рисунок, надпись и т.п.)… … Энциклопедический словарь
стереть — сотру/, сотрёшь; стёр, ла, ло; стёртый; тёрт, а, о; стере/в и стёрши; св. см. тж. стирать, стираться, стирание что 1) а) Удалить что л. с поверхности, проводя по ней чем л.; вытереть. Стере/ть пыль с мебели … Словарь многих выражений
ПОРОШОК — Белый порошок. 1. Жарг. нарк. Кокаин. 2. Жарг. шк. Шутл. Мел. (Запись 2003 г.). Рвотный порошок. Разг. Презр. О чём л., о ком л. неприятном. Мокиенко, Никитина 2003, 270. Стереть в порошок кого. Разг. Жестоко расправиться с кем л. ФСРЯ, 455;… … Большой словарь русских поговорок
стере́ть — сотру, сотрёшь; прош. стёр, ла, ло; прич. страд. прош. стёртый, стёрт, а, о; деепр. стерев и стёрши; сов., перех. (несов. стирать1). 1. Удалить что л. с поверхности, проводя по ней чем л.; вытереть. Стереть пыль с мебели. Стереть пудру с лица. □… … Малый академический словарь
